domingo, 3 de janeiro de 2016

ABA INGLÊS 35

Friday Message 
1/5/2015

Homophones
Good day!

I hope everything’s well with you and that you’re having a wonderful day!

Every Friday you will receive a message from me, your teacher, with something to improve your English!
Todas as sextas-feiras você receberá uma mensagem minha com dicas para melhorar seu inglês!

Seu progresso:
Beginners - Unit 1

 50%
Continue estudando
Today we’re going to look at homophones. These are words which have the same pronunciation (sound) but different meanings and spelling.
Hoje vamos estudar umas palavras homófonas, ou seja, palavras que são pronunciadas igual, mas têm significados diferentes e se escrevem de maneira diferente.

Let’s start with some very basic ones: “I” and “eye”.

“I” is the first person singular subject pronoun.

For example,

I live in Barcelona.
(Eu) moro em Barcelona.

We use our eyes to see.

For example,

I like your eye colour.
Gosto da cor dos teus olhos.

Let’s take a look at some more words and try to remember them to avoid confusion.

“ate” is the past simple form of the verb “to eat”.

Here is an example with “ate”:

We ate pizza for dinner last night.
Ontem à noite jantamos pizza.

“ate” is pronounced in the same way as “eight” (8).

Here’s an example with the word “eight”:

I have eight cousins.
Tenho oito primos.

“it’s” is the contraction of “it is” and “it has”.

It’s (=It is) sunny today.
Hoje faz sol.

It’s (=It has) been sunny all week.
Tem feito sol toda a semana.

“its” is a possessive pronoun.

The dog ate its food.
O cachorro comeu sua comida.

“to hear” is a verb which means “to perceive sound by the ear” while “here” is an adverb of place meaning “in or towards this place”.

Look at an example of each word:

I cannot hear you. Please speak louder.
Não te oiço. Fala mais alto, por favor.

Come here please!
Venha aqui, por favor!

Try to remember these simple words and it will help you speak and write in English better!
Tente lembrar estas palavras simples, isso irá lhe ajudar a falar e escrever melhor em inglês!

Have a nice day!

Best regards,

ABA INGLÊS 34



Sou Priscilla, sua ABA teacher!

Vi que você não pôde estudar muito inglês, espero que esteja a curtir o curso assim mesmo!

Teve algum problema técnico? Ou talvez não tem tempo suficiente para aprender inglês?

Vou deixar um e-mail para contatar a equipe de ABA, support_pt@abaenglish.com , para qualquer problema técnico ou do funcionamento do curso, será um prazer ajudar você!

Também vou lhe dar um conselho: se você estudar uma hora por dia, pode completar este nível em apenas 3 meses!

Ânimo, tenho a certeza que você o pode conseguir! Não o deixe para amanhã, são poucas horas por semana e certamente você poderá aproveitar ao máximo seu nível de inglês!






 
Sigue estudiando
 
 
Have a nice rest of the day!
PriscillaPriscilla
Teacher at ABA English
teacherpriscilla@abaenglish.com
 
 



Se você não deseja receber mais notificações de seu professor clique aqui.
 
Boletins informativos em excesso? Você pode cancelar assinatura.




ABA INGLÊS 33


Cada unidade do curso tem 8 seções nas quais, baseando-nos no ABA Film inicial, se estuda o conteúdo, se faz um ditado, se interpreta um papel, se completam exercícios escritos, se estuda a gramática, o vocabulário e especialmente se pratica a expressão oral.

Na seção 2. Fale você aprenderá a pronunciar corretamente as frases do ABA Film e estudará o diálogo estendendo-o para outros contextos.

Com cada uma das frases você realizará o exercício Escute-Grave-Compare (LRC®), que consiste em gravar a frase e comparar seu inglês com o inglês do ator nativo até você conseguir uma pronúncia e uma entoação inglesa magníficas. Você deve fazer este exercício várias vezes, tentando imitar o sotaque. Escute sua voz e veja seu progresso!

Ready?
Continue com a seção Fale
Love the way you learn English,

The ABA English team

ABA INGLÊS 32

Friday Message 
8/5/2015

Vocabulary of the Seasons
Hello!

How r u?

Seu progresso:
Beginners - Unit 1

 50%
Continue estudando
In today’s modern world, there are many ways to communicate with our family and friends using modern technology, for example, different applications on our mobile phones. One means of communication is sending an SMS (short messaging service), also known as “a text message”. Often, when we send text messages, we tend to abbreviate words and don’t pay much attention to spelling.
No mundo moderno, existem muitas maneiras de se comunicar com a família e os amigos com tecnologia moderna, por exemplo, com vários aplicativos móveis. Uma forma são os SMS, também conhecidos como "mensagens de texto". Muitas vezes, na hora de mandar SMS, abreviamos as palavras e não prestamos atenção à ortografia.

In the first part of this message, you read the question “How r u?” That’s normally how we send someone a text message to ask them “How are you?” (Como vai?)

However, in formal and proper English, spelling is very important (which is why we have writing exercises in the ABA course).

If you miss out a letter, it can make a huge difference to the meaning of a word.
Se você omitir uma letra por engano, pode afetar muito o significado.

Look at the following words:

SEEM 
They don’t seem very friendly.
Não parecem muito simpáticos.
SEE 
I can’t see you.
Não te vejo.
WINE 
I would like to order a bottle of red wine, please.
Gostaria de pedir uma garrafa de vinho tinto.
WIN 
They need to win the match to make it to the final.
Eles precisam ganhar o jogo para chegar à final.
BARE 
He has just moved into his new flat and it’s still bare.
Ele acaba de mudar de casa e seu novo apartamento continua vazio.
BAR 
After work, she sometimes goes to a bar.
Depois do trabalho, ela vai às vezes a um bar.
HUGE 
We were very hungry so we ate a huge portion of cake.
Estávamos com muita fome, por isso comemos um enorme pedaço de torta.
HUG 
When you’re sad, you need a hug from your best friend.
Quando um está triste, precisa de um abraço de seu melhor amigo(a).
TEEN 
She met her husband when she was a teen.
Ela conheceu seu marido quando era adolescente.
TEN 
They’ve been married for ten years now.
Estão casados há dez anos.
To make yourself clearly understood in English, make sure you spell words correctly and that you don’t miss out letters.

Have a good day!

Best regards,

ABA INGLÊS 31

Esperamos que você esteja aprendendo muito com ABA English!

Hoje vamos explicar como fazer a seção Escreva, a terceira seção da unidade.

Na seção 3. Escreva você aprenderá a escrever as frases do diálogo do ABA Film inicial e avaliará sua compreensão do inglês a través de um ditado.
Escreva
Clique em cada quadro para ouvir a frase
Escreva
Escreva a frase correspondente
Se você escrever a frase corretamente, o quadro ficará em cor verde e você poderá passar para a frase seguinte... Mas se a frase que você escrever não for correta, o quadro ficará em vermelho: a frase voltará a se reproduzir e o cursor se posicionará no lugar da frase onde está o erro.

Você pode sempre conferir a resposta correta, clicando no botão ?

(Usar só quando você sentir que não pode avançar!)

Ready?
Continue com a seção Escreva
Love the way you learn English,

The ABA English team

ABA INGLÊS 30


No Campus de ABA existem diferentes ferramentas que podem ser muito úteis no seu processo de aprendizagem.

gramática Interativa de ABA English lhe permite consultar qualquer estrutura gramatical do inglês de maneira rápida e fácil. É uma nova maneira de enfocar a gramática: você não só tem uma explicação gramatical, mas também tem a oportunidade de melhorar sua pronúncia através da tecnologia Escute-Grave-Compare (LRC®).

É uma ferramenta de consulta gratuita que você pode usar sempre que precisar.

Está classificada em sete temas gramaticais: adjetivos, pronomes, advérbios, preposições, conjunções, verbos e phrasal verbs.



Vamos ver os phrasal verbs:

Os phrasal verbs são verbos seguidos por uma preposição, que dá ao verbo um significado diferente daquele que normalmente tem. Por exemplo:

ask perguntar
ask for pedir
look olhar
look for procurar

Existem dois tipos de phrasal verbs:

a) aqueles formados por duas palavras que não podem ser separadas:

Can you look after the children?
Você pode tomar conta das crianças?

b) aqueles formados por duas palavras que podem ser separadas:

Can you look up his number in my diary?
Can you look his number up in my diary?

Você pode procurar seu número na minha agenda?
Siga lendo
Love the way you learn English,

The ABA English team

ABA INGLÊS 29

Friday Message 
15/5/2015

Vocabulary
Hello!

How’s it going?

Seu progresso:
Beginners - Unit 1

 50%
Continue estudando
Today I want you to read a short text about music and the seasons to practice your reading skills. You can find definitions of the words in bold under the text.

There’s always a song suited to every season. When it’s summer or spring, we normally listen to upbeat happy songs. When it’s autumn or winter, we normally listen to calm relaxing music.

Whatever the season, we like to listen to nice catchy songs because they change our mood. No matter how bad, lonely or hard times are, music seems to do magic and helps us think and feel that at the end of the day, there’s always something good we need to be thankful for.

Vocabulary

suited: apropriado para

For example: I think the other applicant is better suited to the job.
Acho que o outro candidato é mais apto para este trabalho.

season: estação (do ano)

For example: My favourite season is summer.
Minha estação preferida é o verão.

summer: verão

For example: We always go to the beach in the summer.
Sempre vamos à praia no verão.

spring: primavera

For example: In spring, the flowers start to bloom.
Em primavera, as flores começam a florir.

autumn: outono

For example: Leaves change colour in autumn.
No outono as folhas mudam de cor.

winter: inverno

For example: Winter is my worst season. I hate the cold!
O inverno é a pior estação.. Odeio o frio!

upbeat: alegre, otimista

For example: She looked upbeat even though she was tired.
Ela tinha um ar alegre, embora estivesse cansada.

catchy: cativante

For example: Lady Gaga’s songs are always catchy.
As músicas de Lady Gaga sempre são contagiantes.

mood: humor

For example: He’s always in a bad mood on Monday mornings.
Ele sempre está de mal humor todas as segundas-feiras de manhã.

to seem: parecer

For example: You seem happy today.
Você parece feliz hoje.

And one of the best ways to learn is to practice, right? So I’m inviting you to practice a little English with the following exercise:
YT
Responda agora!
I hope you’re upbeat about studying English today whatever the season is where you are.

Have a great day!

Best regards,
Priscilla
Priscilla 

Your ABA Teacher
Curtiu esta aula?
Compartilhe-a com seus amigos!
Mais recursos
Confira mais lições de inglês no nosso blog:
Blog
Se você não deseja receber mais notificações de seu professor clique aqui.
Boletins informativos em excesso? Você pode cancelar assinatura.

IMAGENS