Blog Educacional/LANA: ABA INGLÊS 119

Friday Message
15/9/2017
See, Watch and Look

Hello everyone,

I hope you are having a fantastic Friday!

Seu progresso:

Beginners

Today’s lesson will be a bit different! Keep reading...

Let’s start by reading the following conversation between Luis and Juliette:Vamos começar lendo uma conversa entre Luis e Juliette:

L: You should watch Gordon Ramsey’s new cooking show. It’s really good!
L: Você deveria assistir o novo programa de cozinha do Gordon Ramsey. É muito legal!
J: Yes, I saw you sent my brother an email about it.
J: Sim, eu vi que você o enviou para o meu irmão pelo e-mail.
L: I have watched every episode. The other day I was looking for a chocolate cake recipe and found his show online. We should watch it in the evening.
L: Já vi todos os episódios. No outro dia eu estava procurando uma receita de um bolo de chocolate e encontrei seu programa on-line. Podemos assisti-lo esta noite.
J: That sounds perfect!
J: Legal!

Do you know what the difference between “see””, “watch” and “look” is? Let’s have a look! ;) Você sabe a diferença entre “see”, “watch” e “look”? Vamos ver!

We use see to mean simply that an image comes into our eyes. It may not be a choice, if our eyes are open, we see things. For example: Usamos “see” quando nos referimos a uma imagem que temos diante de nós. “See” não é uma decisão, somente quando temos os olhos abertos, vemos coisas. Por exemplo:

“I can see clouds in the sky” “Vejo nuvens no céu”

When we look, we concentrate on seeing something. It is a choice. For example: Quando dizemos "look", nos concentramos em ver algo. É uma decisão consciente. Por exemplo:

“Look! Isn’t this a lovely dress?” “Olhe! Não é um vestido lindo?”

There are a lot of phrasal verbs for “look”. Here are three very common phrasal verbs. Existem muitos phrasal verbs com "look". Aqui temos os três mais comuns:

- Look at: used to direct someone's attention to something or someone.
- Look at: O utilizamos para mostrar algo, fazer com que as pessoas olhem para algo.
- Look for: to search for something or someone.
- Look for: procurar algo ou alguém.
- Look after: to take care of someone or something.
- Look after: cuidar de alguém ou de algo.

Ok, let’s see if you understood today’s lesson: what is the correct answer to the following quiz?

‘Did you ______ the football match last night?’
A. look
B. look at
C. watch

If you want to find out the correct answer, watch the video below. Watch until the end of the video to hear teacher Ella’s grammar explanation.